Saltearse al contenido

Entradas de tiempo

La página Entradas de tiempo proporciona una vista centralizada de partes de horas con todas las horas de trabajo registradas en tareas y proyectos. Esta sección se encuentra directamente en la barra lateral izquierda de navegación de Proyectos.


Cómo acceder

All time entries

  1. Haga clic en Proyectos en la barra de navegación superior.
  2. En la barra lateral izquierda, haga clic en Entradas de tiempo.

Tarjetas de métricas (Sección superior)

Las tarjetas de resumen superiores registran su tiempo de concentración acumulado:

  • Total de hoy / Total de esta semana: Duración total de trabajo registrada.
  • Facturable de hoy / Facturable de la semana: Total de horas facturables a clientes.
  • No facturable de hoy / No facturable de la semana: Horas internas, administrativas o no facturadas.

Filtros y vistas

  • Filtros de fecha: Filtros rápidos para Registrado para hoy, Ayer, La semana pasada, Sin tiempo registrado, o seleccione un período mediante Rango personalizado.
  • Filtro de proyecto: Filtre las hojas de tiempo por un proyecto específico utilizando el menú desplegable Todos los proyectos.
  • Búsqueda: Busque rápidamente tareas por su nombre o clave identificadora (ID).
  • Modos de visualización:
    • Plano: Muestra cada entrada de tiempo en una fila individual.
    • Agrupado por tarea: Agrupa múltiples entradas de tiempo bajo su tarea principal correspondiente.

Tabla de entradas de tiempo

La tabla enumera los registros de trabajo guardados con los siguientes detalles:

  • Tarea y proyecto: El título de la tarea y el nombre del proyecto asociado.
  • Estado y prioridad: El estado y la urgencia actuales de la tarea.
  • Facturable: Indica si las horas registradas están marcadas como facturables (Sí / No).
  • Tiempo registrado: Duración total contabilizada en el registro.
  • Fecha de vencimiento: Fecha límite de la tarea asociada.

Registro rápido de tiempo (Modal Registrar tiempo)

Haga clic en el botón azul + Registrar tiempo en la parte superior derecha para abrir la ventana modal de registro:

  1. Proyecto y tarea: Seleccione el proyecto de destino y la tarea específica en la que trabajó.
  2. Modo de entrada:
    • Duración: Ingrese directamente las horas y los minutos.
    • Rango de tiempo: Especifique una hora exacta de inicio y de fin.
  3. Fecha: Elija la fecha en la que se realizó el trabajo.
  4. Descripción del trabajo: Agregue notas o detalles sobre el trabajo realizado (hasta 500 caracteres).
  5. Haga clic en Registrar tiempo para guardar la entrada.